Logo

The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Counting On Officials

August 26, 2014

It is sometimes the most maligned who do the most good; and that might be said of high school sports officials.

Many MHSAA registered officials are key contributors to the quality of life in their communities; and as a group, MHSAA registered officials are key contributors to pediatric medical care in this state.

This year is the tenth that the MHSAA has been engaging its 11,000 registered officials in raising funds for Michigan’s four Children’s Miracle Network facilities: Beaumont Children’s Hospital, Helen DeVos Children’s Hospital, Sparrow Hospital and Hurley Medical Center.

Primarily through voluntary self-assessments during their annual registration process, officials have contributed approximately $60,000 to these four facilities.

In addition, a half dozen local officials associations have developed programs that regularly support their closest CMN facility. For example:

  • The Metro Detroit Officials Association sponsors the Referees for Reading Program at Beaumont where monies raised help fund a pediatric ward book cart which is replenished annually with new titles for patients and parents to enjoy. The MDOA has sent its members to the pediatric unit to read to young patients. This year, the Eighth Annual MDOA Officials for Kids Golf Outing was held in Livonia, benefiting Beaumont Children’s Hospital and the reading program.


  • The West Michigan Officials Association has included Officials for Kids in its annual community service initiatives for several years, assisting with a Helen DeVos Children’s Hospital event for visually impaired pediatric patients in Grand Rapids.


  • The West Michigan Volleyball Officials Association has used the proceeds of an annual volleyball invitational it hosts to support Officials for Kids.


  • Several associations, including the Capital Area Officials Association this spring, have sponsored a “Give-A-Game” event during the season where all officials on the same day contribute their game fees to Officials for Kids.


People can say what they want about sports officials. For my part, if my car breaks down anywhere in Michigan and I’m in need of quick assistance, I’ll check my officials directory. I know there will be an official nearby that I can count on.