Marriage Reflections
October 18, 2013
Recently, and for the first time, I drew parallels between marriage and the hiring of staff. It occurred when a gray-haired, ponytailed officiant in the Phoenix foothills exhorted the wedding couple to be “the mirror of their partner’s best values.”
We want our newest staff person to be everything we need and want, immediately filling every hole and completing our wish list. Frankly, that’s impossible.
But, the one thing I am sure we must have and can have is a person who mirrors the MHSAA’s best values – an individual who reflects the core values of school-sponsored, student-centered sports and of the MHSAA on its best days as it serves and supports educational athletics.
And just as it’s not lethally late for a husband in his fifth decade of marriage to work harder to reflect his wife’s best values, neither is it too tardy for veterans of the MHSAA staff to focus on our reflection of the best values of school sports and the organization that has served educational athletics for ten decades.
The Languages of Sports
August 6, 2013
Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.
Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.
Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.
The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.
You will find these documents here.