Controlled Fires

July 24, 2012

Forest fires have recently been scorching the United States with unusual reach and rage.  Infernos in the Upper Peninsula of Michigan, as well as Arizona, Colorado, Idaho, Nevada, New Mexico, Oregon, South Dakota, Utah and Wyoming, have made news in our state.

Behind the headlines of the lightning-ignited 150-square-mile devastation near Fort Collins, Colorado is the analysis of forestry and conservation experts that it has been the absence of small fires that has helped to fuel the large fire.  Turns out that Smokey the Bear’s campaign to prevent forest fires may be partly at fault.

In most of life, little problems here and there help to avoid larger problems later.  The little fires consume the fuel that would feed a catastrophic conflagration exploding out of pent-up fears or frustrations or long-festering problems.

Even those who work in the “prevention business” – whether that’s the US Forest Service or a statewide athletic association – must tolerate a few fires.  They can have positive, productive effects, one of which is to keep small problems from growing large and more destructive.

The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.