The Languages of Sports

August 6, 2013

Our state is enriched by the cultural diversity which has resulted from decades of families relocating from other countries to Michigan for the opportunities available here.

Often the children in these families are conversant in English, but their parents are less so. This is why, for example, the Refugee Development Center in Lansing not only provides ESL classes for students but also for parents; and why the RDC provides interpreters to accompany parents to school events such as parent-teacher conferences. The RDC currently serves refugees from 28 different countries.

Becoming increasingly sensitized to these dynamics, the MHSAA has recently begun a long process of providing certain of its documents in other languages than English. We’re going to focus on those documents that we provide to schools which parents would want to read to learn about what is being described to or required of their children with respect to interscholastic athletic participation.

The first such documents are the two-page and four-page preparticipation physical examination forms. And the first languages chosen for the service are Spanish, which is the most common non-English language spoken in the United States, and Arabic, which acknowledges that Michigan is home to the largest Arabic-speaking population in the US.

You will find these documents here.

Summer Safety

July 23, 2018

(This blog first appeared on August 28, 2012.)


As we have been considering changes for in-season football practice rules that are more in step with recent recommendations of the National Athletic Trainers Association, the American Academy of Pediatrics and the National Federation of State High School Associations, as well as the actions of several of our counterpart state organizations across the U.S., we have also been looking at the rules that apply out of season to assure they do not work against the preparation of students for a safe experience.

Except during the school’s designated summer dead period of at least seven consecutive days, football coaches may interact with any number of players in voluntary weight training and conditioning sessions as frequently as they desire. Introduce footballs and helmets, and the coach can still work with any number of students on the sideline and up to seven players at a time for any number of days. Add competition, and the coach can still work with up to seven players at a time for a maximum of seven days. In addition, football coaches may participate for a maximum of 10 days at bona fide football camps where any number of their players are participating.

Plenty of time for coaches to teach, and even more time for players to train. During this time, the rules permit students to wear helmets, which protect against accidental collisions during drills; but the rules prohibit other pads that would allow activities to escalate to the point where contact is expected, leading to increased blows to the head at a time when the objective from the pros to Pop Warner is to reduce blows to the head.

When the brief preseason down time begins Aug. 1, the coach continues to be able to work with any number of players in conditioning and weight training. The down time prohibits those activities that could be a disguise for practice prior to the earliest allowed practice date – open gyms, camps, clinics and competition. The down time puts the emphasis where it’s most needed for a healthy student experience when practice actually begins: that’s weight training and conditioning.

Some critics may focus on what they can’t do in the summer; but clearly, there’s much they can do, and it’s all designed to help players improve and excel in a safe environment.